1 00:00:09,940 --> 00:00:10,690 !¡Sasuke! 2 00:00:10,770 --> 00:00:11,400 ¡¿Por qué?! 3 00:00:16,520 --> 00:00:19,520 ¡Sigues siendo tan molesto como siempre! 4 00:00:21,310 --> 00:00:23,310 ¿Por qué estás aquí, bastardo? 5 00:00:24,400 --> 00:00:27,900 ¿Por qué viniste aquí, Sasuke? 6 00:00:29,350 --> 00:00:31,060 Han pasado muchas cosas 7 00:00:31,440 --> 00:00:34,310 He decidido proteger Leaf Village 8 00:00:35,350 --> 00:00:38,270 ... Entonces, lo haré 9 00:00:41,020 --> 00:00:42,190 Se convirtió en Hokage 10 00:00:50,480 --> 00:00:51,600 ¡¿Qué?! 11 00:00:55,310 --> 00:00:56,350 ¡Está bien entonces! 12 00:00:57,600 --> 00:01:00,230 ...Equipo Siete 13 00:01:00,440 --> 00:01:01,810 ¡Por fin ha vuelto! 14 00:01:02,900 --> 00:01:05,730 ¡Vamos, Sakura! sasuke 15 00:02:36,370 --> 00:02:41,400 Séptima reunión del equipo 16 00:02:54,550 --> 00:02:57,970 Esta mirada me trae recuerdos. ¿No es así, Shikamaru? 17 00:02:58,220 --> 00:03:02,260 Si nos ayudará a derrotar al enemigo. 18 00:03:02,340 --> 00:03:03,840 no lo rechazaré 19 00:03:04,470 --> 00:03:06,260 ...aunque no quiero aceptarlo 20 00:03:06,470 --> 00:03:09,430 Ha pasado mucho tiempo desde que nuestra clase se reunió. 21 00:03:09,510 --> 00:03:12,090 No me había sentido así desde el examen chuunin. 22 00:03:12,130 --> 00:03:13,720 ¡Me convertiré en Hokage! 23 00:03:14,220 --> 00:03:16,010 ¿Me escuchan, chicos? 24 00:03:16,260 --> 00:03:20,760 Kiba, nadie te está prestando atención ahora y eso es desafortunado. 25 00:03:20,930 --> 00:03:21,510 Detener 26 00:03:22,300 --> 00:03:28,590 Esto se debe a que la conmoción por la aparición y el anuncio de Sasuke Sorprendentemente, se convertiría en Hokage tan grande. 27 00:03:29,090 --> 00:03:32,180 ¡Te escuché, Kiba! 28 00:03:32,970 --> 00:03:35,260 ¡Todos deberíamos aspirar a convertirnos en Hokage! 29 00:03:36,590 --> 00:03:39,550 ¡Mostrémosles de lo que somos capaces! 30 00:03:46,010 --> 00:03:49,590 ¿Qué estás pensando ahora, Sasuke? 31 00:03:56,470 --> 00:03:57,840 ¡Está bien entonces! 32 00:03:58,130 --> 00:03:59,090 ¡Espera un minuto! 33 00:03:59,090 --> 00:03:59,840 ¡¿Qué?! 34 00:04:05,380 --> 00:04:06,340 ¡Es esa cosa otra vez! 35 00:04:16,760 --> 00:04:17,970 Quiere romper la barrera 36 00:04:18,340 --> 00:04:19,680 ¡Mis antiguos camaradas del Hokage! 37 00:04:19,760 --> 00:04:22,050 ¡Por favor, vuelva a concentrarse y prepárese! 38 00:04:22,180 --> 00:04:23,380 ¡Lo sabemos! 39 00:04:24,590 --> 00:04:26,090 ...y ahora 40 00:04:57,550 --> 00:04:58,880 ¡Él aguantó! 41 00:05:00,220 --> 00:05:01,720 ... ¡Qué barrera tan maravillosa! 42 00:05:02,180 --> 00:05:04,090 ...que él podría detener esa cosa 43 00:05:05,180 --> 00:05:05,970 ¿Dónde está Al-Jioubi? 44 00:05:16,720 --> 00:05:20,720 ¡Ese tipo se golpeó! 45 00:05:22,260 --> 00:05:24,470 ¡No es una simple barrera! 46 00:05:26,180 --> 00:05:27,260 ...increíble 47 00:05:27,430 --> 00:05:30,630 ¡Los Hokage anteriores fueron realmente increíbles! 48 00:05:31,050 --> 00:05:32,970 Parece que no hablaban en vano 49 00:05:37,800 --> 00:05:40,180 !Estilo de madera: Técnica de copia en madera 50 00:05:43,680 --> 00:05:46,130 Crearé puntos de entrada en los cuatro lados de la barrera. 51 00:05:46,220 --> 00:05:48,510 Para que los shinobi puedan entrar y salir. 52 00:05:48,680 --> 00:05:49,760 ¡Sígueme! 53 00:05:50,260 --> 00:05:52,130 ¡Bueno! ¡Ir! 54 00:05:52,220 --> 00:05:52,840 ¡Sí! 55 00:05:55,760 --> 00:05:57,050 ¡Aún no he terminado! 56 00:05:57,930 --> 00:05:59,260 !El Arte del Ermitaño: Puertas del Gran Dios 57 00:06:00,470 --> 00:06:01,880 !Sello de cabeza 58 00:06:09,880 --> 00:06:11,930 Ahora es el momento de tratar contigo. 59 00:06:12,510 --> 00:06:14,130 ...Perdón por hacerte esperar, Madara. 60 00:06:15,220 --> 00:06:16,050 ...No 61 00:06:21,260 --> 00:06:22,970 Copiar no es divertido 62 00:06:23,550 --> 00:06:25,300 esperaré a que llegue el real 63 00:06:32,470 --> 00:06:33,510 ¡Ahora! 64 00:06:50,340 --> 00:06:51,550 ¿Organismos divididos? 65 00:06:52,300 --> 00:06:54,430 Está tratando de mantenernos alejados de su cuerpo real. 66 00:07:01,840 --> 00:07:03,260 ¡No te apresures! 67 00:07:16,880 --> 00:07:18,680 ...si... lo soy 68 00:07:19,430 --> 00:07:20,090 ...yo soy 69 00:07:30,050 --> 00:07:30,970 !¡Sasuke! 70 00:07:38,260 --> 00:07:41,180 !Wind Demon Shuriken, Molino de Sombras 71 00:08:02,760 --> 00:08:05,050 ¡Aquí! 72 00:08:05,470 --> 00:08:06,930 ¡Deja de hacer tonterías! 73 00:08:08,680 --> 00:08:09,510 ¡Técnica de invocación! 74 00:08:20,680 --> 00:08:23,050 Ahora toma esto por ahora 75 00:08:26,090 --> 00:08:28,220 ¡Entonces esto! 76 00:08:31,220 --> 00:08:32,550 Este chico… ¡imposible! 77 00:08:38,510 --> 00:08:40,470 Estilo de fuego: técnica de la llama del dragón 78 00:08:55,180 --> 00:08:57,720 Eso es verdad... desde que era gay. 79 00:08:57,840 --> 00:09:00,430 Pensé que era una kunoichi calificada. 80 00:09:01,090 --> 00:09:04,220 Pero finalmente me encontré Me escondo detrás de Sasuke y Naruto. 81 00:09:05,180 --> 00:09:08,720 Arriesgaron todo para protegerme. 82 00:09:10,090 --> 00:09:11,720 Odiaba como era 83 00:09:12,300 --> 00:09:14,090 Entonces juré que la próxima vez 84 00:09:14,090 --> 00:09:16,510 ¡Iré delante de ellos! 85 00:09:19,050 --> 00:09:21,300 ...Incluso yo... Incluso yo puedo 86 00:09:37,010 --> 00:09:40,260 Ahora es tu turno de estar detrás de mí 87 00:09:41,380 --> 00:09:43,470 ...Eso es lo que prometí hacer entonces. 88 00:09:44,680 --> 00:09:49,130 ...Pero Naruto y Sasuke siguieron yendo cada vez más rápido. 89 00:09:49,220 --> 00:09:50,590 ... así que me di por vencido 90 00:09:50,680 --> 00:09:52,880 Pensé que no tenía sentido eso ¡Porque eran tan fuertes! 91 00:09:52,970 --> 00:09:54,590 Pensé que nunca podría seguirles el ritmo 92 00:09:54,680 --> 00:09:55,470 ...pero 93 00:09:55,590 --> 00:09:57,050 !Naruto 94 00:09:57,630 --> 00:09:59,180 !¡Sasuke! 95 00:09:59,260 --> 00:10:00,510 ¡Detener! 96 00:10:03,970 --> 00:10:06,590 ¡Detener! ¡Ustedes dos! 97 00:10:12,430 --> 00:10:14,090 ...no pensé en eso 98 00:10:14,720 --> 00:10:17,260 Le puse toda la carga a Naruto 99 00:10:22,380 --> 00:10:24,220 lloré frente a ti 100 00:10:24,840 --> 00:10:27,930 Me aferré a ti y esperaba que hicieras todo mejor 101 00:10:34,130 --> 00:10:35,760 mientras yo no hice nada 102 00:10:36,550 --> 00:10:38,340 lo siento naruto 103 00:10:39,840 --> 00:10:41,550 Quizás tengas que esperarme un poco más. 104 00:10:43,130 --> 00:10:44,510 ¡Iré contigo la próxima vez! 105 00:10:48,760 --> 00:10:50,130 ¡Por favor tómame como tu estudiante! 106 00:11:23,380 --> 00:11:25,090 ¡Tus movimientos están mejorando! 107 00:11:26,260 --> 00:11:30,260 Por cierto, ¿recuerdas lo primero que te enseñé? 108 00:11:30,720 --> 00:11:32,050 Por supuesto 109 00:11:32,130 --> 00:11:34,130 Ningún ninja debería ser médico. Nunca se exponga a la muerte. 110 00:11:34,800 --> 00:11:37,550 Nunca debería forzar su camino hacia adelante. 111 00:11:37,630 --> 00:11:38,680 ...eso es verdad 112 00:11:39,430 --> 00:11:44,050 Pero eso no significa que no lo necesites. Aprender las técnicas necesarias para luchar en primera línea. 113 00:11:45,720 --> 00:11:47,930 Sobre todo eres mi alumno. 114 00:11:48,510 --> 00:11:50,630 La kunoichi que heredará el poder del legendario Sannin 115 00:11:51,050 --> 00:11:52,880 ...y... Haruno Sakura 116 00:11:53,470 --> 00:11:56,970 ¡Tú también eres alumno del Quinto Hokage! 117 00:11:58,590 --> 00:11:59,380 ...y 118 00:11:59,800 --> 00:12:03,260 .He reunido toda mi energía ahora ¡Y por fin puedo lanzarlo! 119 00:12:21,680 --> 00:12:27,050 Nunca volveré a hablarle a Sakura. 120 00:12:27,130 --> 00:12:28,760 me aplastaras 121 00:12:36,010 --> 00:12:37,800 ¡Qué fuerza tan brutal! 122 00:12:38,180 --> 00:12:40,220 ¡Podría ser más fuerte que Tsuna! 123 00:12:41,090 --> 00:12:44,180 Reuniendo chakra a un ritmo constante ...más de tres años 124 00:12:44,260 --> 00:12:46,590 Requiere un control de chakras muy preciso. 125 00:12:47,260 --> 00:12:50,260 Una técnica de Byakugou que ni siquiera podía comprender. 126 00:12:51,510 --> 00:12:54,180 ¡No necesito mantener una apariencia juvenil! 127 00:13:02,130 --> 00:13:03,050 ... estilo de viento 128 00:13:03,470 --> 00:13:04,340 ...el método de quemar 129 00:13:06,130 --> 00:13:07,930 ¡Shuriken Rasen! ¡Control de llamas! 130 00:13:15,470 --> 00:13:16,340 !¡Sasuke! 131 00:13:19,630 --> 00:13:22,260 Yo también estoy aquí... ¡Sakura! 132 00:13:22,510 --> 00:13:24,590 No nos estorbes, Naruto 133 00:13:24,840 --> 00:13:29,680 ¡Tiene razón! seguir quejándose ¡Y te robaré el título de Hokage! 134 00:13:30,090 --> 00:13:31,090 ¿Qué? 135 00:13:31,090 --> 00:13:33,130 ¡Tú tampoco, Sakura! 136 00:13:33,220 --> 00:13:35,130 Esta vez estamos peleando Y cada uno de nosotros respalda al otro 137 00:13:36,630 --> 00:13:37,550 ... Tsunade-sama 138 00:13:38,090 --> 00:13:40,970 Finalmente alcancé a estos dos. 139 00:14:10,540 --> 00:14:14,040 ... Entonces, así es como se ve el chakra del Kyuubi bajo control. 140 00:14:15,040 --> 00:14:18,340 ...Nuevo Sharingan... con llamas negras 141 00:14:25,500 --> 00:14:26,750 ... ese naruto 142 00:14:27,170 --> 00:14:29,500 ... Incluso dominó el cambio de la naturaleza del Rasengan. 143 00:14:34,500 --> 00:14:36,250 ¡Sakura también tiene poder! 144 00:14:38,460 --> 00:14:40,590 Avancemos también, Equipo Ocho. 145 00:14:40,670 --> 00:14:42,630 ¡No dejaremos que el Equipo 7 se luce ante nosotros! 146 00:14:42,630 --> 00:14:43,340 ¡Sí! 147 00:14:44,040 --> 00:14:47,460 ¡También he desarrollado una nueva técnica, Naruto! 148 00:14:48,380 --> 00:14:51,250 ¡No creas que eres el único que tiene esta tecnología! 149 00:14:52,460 --> 00:14:54,340 ¡Tecnología de instantáneas! 150 00:15:00,290 --> 00:15:01,750 ¿Acabas de decir la técnica del clon de sombras? 151 00:15:01,840 --> 00:15:03,460 Todo lo que hice fue hacer una instantánea. 152 00:15:03,630 --> 00:15:05,040 ...Incluso en el pasado, podía hacer mucho 153 00:15:05,130 --> 00:15:06,460 ¡Solo mira! 154 00:15:06,590 --> 00:15:10,000 Puede que sea una copia, ¡pero es tres veces más fuerte! 155 00:15:10,340 --> 00:15:11,420 ¡Vamos, Akamaru! 156 00:15:14,290 --> 00:15:15,840 ¡Atacaremos al enemigo! 157 00:15:16,420 --> 00:15:17,590 !Estilo Inuzuka 158 00:15:17,670 --> 00:15:18,750 !Fusión de transformación del hombre y la bestia. 159 00:15:20,210 --> 00:15:21,630 lobo de tres cabezas 160 00:15:25,040 --> 00:15:29,460 La broma de Sasuke fue ridícula, ¡pero me emocionó! 161 00:15:33,130 --> 00:15:34,340 ...persiguiendo la cola 162 00:15:34,920 --> 00:15:36,500 ¡Rotación del colmillo! 163 00:15:56,460 --> 00:15:57,460 ...escarabajos parásitos gigantes 164 00:16:03,210 --> 00:16:04,420 ¡Invasión! 165 00:16:09,130 --> 00:16:11,880 ¡Desagradable! ¿Qué son estas cosas? 166 00:16:12,540 --> 00:16:14,340 ...son escarabajos parásitos gigantes 167 00:16:14,460 --> 00:16:17,250 Si cometí un error al darle la cantidad correcta de chakra 168 00:16:17,340 --> 00:16:19,790 Devorará tu carne y experimentará un rápido crecimiento. 169 00:16:20,590 --> 00:16:23,130 Son escarabajos difíciles de alimentar. 170 00:16:23,500 --> 00:16:26,250 ¡Suficiente! ¡Cuatro patas! Ocho patas 171 00:16:26,500 --> 00:16:27,460 ¡Dieciséis palmas! 172 00:16:27,460 --> 00:16:28,750 ¡Treinta y dos palmas! 173 00:16:32,420 --> 00:16:35,540 ...creo que este es mi límite 174 00:16:35,630 --> 00:16:36,750 Nada de esto 175 00:16:37,840 --> 00:16:41,210 ...Pero no soy como tú, Neji. 176 00:16:41,380 --> 00:16:42,710 Si te pones límites 177 00:16:42,790 --> 00:16:44,590 ...Nunca podrás seguirle el ritmo 178 00:16:45,790 --> 00:16:50,880 Supera tus límites Y da un gran paso adelante sin miedo 179 00:16:51,540 --> 00:16:52,590 ...esto es todo 180 00:17:05,630 --> 00:17:07,630 !64 palma 181 00:17:10,210 --> 00:17:12,540 El truco para realizar las 64 palmas... 182 00:17:16,000 --> 00:17:19,460 Naruto siempre se esfuerza por seguir avanzando. 183 00:17:19,460 --> 00:17:20,460 ...y yo 184 00:17:24,880 --> 00:17:27,920 Quiero quedarme frente a Naruto para siempre... 185 00:17:28,920 --> 00:17:32,340 ¡Esta vez usaré Haki de 64 palmas! 186 00:17:34,090 --> 00:17:37,460 Así que siempre seguiré avanzando también. 187 00:17:38,130 --> 00:17:39,630 ¡Vamos, equipo 10! 188 00:17:39,710 --> 00:17:42,090 ¡Ataquemos con la formación Ino-Shika-Cho! 189 00:17:42,500 --> 00:17:44,040 Colección ¡MI! 190 00:17:44,500 --> 00:17:46,710 este no es el examen chuunin 191 00:17:46,790 --> 00:17:49,090 No competimos con otros equipos. 192 00:17:49,670 --> 00:17:51,090 ...pero esto es la guerra 193 00:17:51,380 --> 00:17:53,630 Pero queremos mostrarles lo fuertes que somos, ¿verdad? 194 00:17:54,000 --> 00:17:55,500 ¡Tecnología de expansión! 195 00:17:59,590 --> 00:18:01,340 ¡Técnica de captura de sombras! 196 00:18:16,750 --> 00:18:20,710 Se identificaron y controlaron 25 señales enemigas. 197 00:18:21,590 --> 00:18:23,040 ¡Relevo sensorial! 198 00:18:30,750 --> 00:18:33,250 ¡La roca yo-yo humana! 199 00:18:50,380 --> 00:18:51,840 me expandiré más 200 00:18:51,960 --> 00:18:53,710 ¿Puedes soportar más peso? 201 00:18:53,790 --> 00:18:56,540 Sí... todavía hay luz 202 00:18:56,630 --> 00:18:59,500 Además, esto no es lo suficientemente descarado como para impresionar. 203 00:18:59,590 --> 00:19:02,210 ¿Qué? ¿Quién tiene ahora el espíritu de competencia? 204 00:19:03,340 --> 00:19:06,380 ... En realidad, técnicamente también estoy en el Equipo 7. 205 00:19:09,630 --> 00:19:11,920 ¡Lanzaré un ataque aéreo rápido contra el cuerpo principal! 206 00:19:13,540 --> 00:19:14,090 !Sai 207 00:19:21,540 --> 00:19:22,090 !Sai 208 00:19:27,590 --> 00:19:28,500 ¡¿Estás bien?! 209 00:19:29,290 --> 00:19:29,880 ...si 210 00:19:33,630 --> 00:19:34,460 ¡No sirve de nada! 211 00:19:34,460 --> 00:19:36,630 El enemigo sigue aumentando en número. 212 00:19:37,670 --> 00:19:38,630 ...no sólo eso 213 00:19:38,710 --> 00:19:39,920 ¡Algunos de ellos son enormes! 214 00:19:40,380 --> 00:19:43,210 Los grandes... ¡muy pesados! 215 00:19:46,460 --> 00:19:47,420 ...Naruto 216 00:19:47,590 --> 00:19:49,670 ¿Puedes volver a compartir tu chakra con todos? 217 00:19:50,090 --> 00:19:51,340 ¡No puedo ahora! 218 00:19:51,590 --> 00:19:54,590 Kurama aún no había terminado de reunir su chakra. 219 00:19:56,670 --> 00:19:58,210 Para derribar el cuerpo principal 220 00:19:58,290 --> 00:20:02,130 Tenemos que acabar con los grandes y colarnos entre ellos. 221 00:20:02,920 --> 00:20:05,250 La distancia es demasiado grande para cruzarla de un solo salto. 222 00:20:06,460 --> 00:20:09,630 También necesitamos tiempo para Realizar incursiones y repeler ataques enemigos. 223 00:20:10,920 --> 00:20:12,750 Sin tu chakra, Naruto 224 00:20:12,840 --> 00:20:14,590 Es muy posible que suframos enormes pérdidas. 225 00:20:14,840 --> 00:20:16,540 El equipo médico no puede pasar al frente. 226 00:20:19,880 --> 00:20:22,460 ¿Dejarlo caer y escabullirse por él? 227 00:20:22,460 --> 00:20:23,840 eso es facil 228 00:20:24,590 --> 00:20:29,540 Esta persona tiene la capacidad de despejar distancias. De un solo golpe y repeliendo los ataques enemigos. 229 00:20:30,000 --> 00:20:35,750 Ahora puedo estar cerca y tratar a todos. Cualquiera que sufra lesiones graves en cualquier momento. 230 00:20:36,500 --> 00:20:38,000 ¡Técnica de invocación! 231 00:22:38,320 --> 00:22:40,320 ¿Ves esa cosa enorme en la parte de atrás? 232 00:22:40,400 --> 00:22:42,820 ¿Puedes darme un gran salto más cerca de él? 233 00:22:43,150 --> 00:22:45,780 Necesito que sigas avanzando 234 00:22:45,860 --> 00:22:47,490 Tendré el cuerpo real detrás de mí. 235 00:22:47,950 --> 00:22:51,700 Katsuyu-sama, por favor sepárense y cuídense. Con cada miembro herido de las fuerzas de la Alianza Shinobi 236 00:22:51,780 --> 00:22:53,240 Nuestro papel será tratar a todos. 237 00:22:54,400 --> 00:23:00,740 :En el próximo episodio "Los nuevos tres" 238 00:22:56,550 --> 00:23:04,860 Los tres nuevos 239 00:23:00,820 --> 00:23:02,700 ¡Es la nueva era! 240 00:23:04,860 --> 00:23:09,530 ¡Síguenos de nuevo!